Конечно, как сообщает Вики, в Древней Греции идиот - это гражданин полиса, живущий в отрыве от общественной жизни, не участвующий в общем собрании граждан полиса и иных формах государственного и общественного демократического управления.
Но всё равно за жука обидно :)
