olegkorsun (olegkorsun) wrote,
olegkorsun
olegkorsun

Category:

Марьин корень

Зацветает дикий,  но одомашненный пион марьин корень (Paeonia anomala).



Это не тот пион молочноцветковый (P. lactiflora), который называют марьиным корнем повсюду в Восточном Забайкалье. У нас таких малиновых нет, в лучшем случае розоватые. А этот вид более западный и едва дотягивает до Байкала.

У него название "марьин корень" стало официальным. Наверное, потому, что латинское anomala трудно адекватно перевести на русский. Не писать же "пион ненормальный".
Tags: Дача, Растения, Цветы
Subscribe

  • Осенние хризантемы

  • (no subject)

    Будь внимательным! Цветы пастушьей сумки на тебя глядят. Мацуо Басё, 17 век.

  • (no subject)

    Заметка ботаническая - про васильки, поселившиеся в Забайкалье.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments