olegkorsun (olegkorsun) wrote,
olegkorsun
olegkorsun

Category:

Измоден?

На дальнем кордоне Кудея, что у самой китайской границы, живёт лесник Анатолий.

DSC_3594
Дороги здесь такие, что в распутицу можно месяцами ждать оказии, чтобы выбраться на Большую землю. К счастью, компанию лесникам составляют не только медведи.
DSC_3595
И ещё на кордоне ведётся экологически чистое хозяйство.

DSC_3366
Меня заинтересовала запись в тетрадке, которую ведут лесники. Сперва подумал, что измоден - это переделка какого-то бурятского слова. Есть же у бурят название шарамодон - жёлтое дерево. Так называется барбарис с его ярко-жёлтым корнем.

DSC_3596а
Ан нет. Интернет выдаёт, что измоден - исконно русское слово, которое в народной медицине применялось, по крайней мере, к панцерии и незабудке. Но панцерия в Приаргунье не растёт, да и мало похожа на описание. Незабудка - и того меньше.

Анатолий сказал, что запись сделана напарником, сам он измоден не знает, а растёт трава как раз в этих самых местах - на Урове.

Вообще не могу ума приложить, что это за растение с коричневыми снизу листьями?
Tags: Приаргунье, Растения
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments